SÁBADO 19 DE MAYO – 22 HS.

Entrada General $10.-

Estreno.

“LOS INVENTOS DEL DOCTOR EGO. UNA INAUGURACIÓN Y QUE NO HAYA UNA EXPLOSIÓN”

“Había una vez un Lobo”

“LAS HISTERICAS!”

“Sueño en el Club Independiente” 2012

“Pachamama” Tierra Nuestra

3ramones Editores presenta:

Familia Gallo – Obra Poética

Tomo I
de Ernesto Aguirre

Taller de  “Folclore y Malambo”

Taller de ejecución de instrumentos andinos

Estreno: Viernes 4 de mayo a las 17hs.

Sábado 5 de mayo a las 17hs. 

Entrada general $30
Reservá tus entradas anticipadas a los tels.
155820219 y 154732691

Capacidad Limitada

Sinopsis:

Después de múltiples fracasos, el Doctor Ego Céntrico, un estudioso de la ciencia, ultima detalles para la presentación, ante la comunidad científica, de su nuevo gran invento. Junto a Martín, su joven ayudante y Cecilia, su nueva vecina, el doctor se enfrentará a su más importante descubrimiento. ¿Habrá una inauguración sin que haya una explosión?

Actúan: Juan Castro Olivera, Adrian Limache, Mónica Pantoja

Dirección general: Beatriz Fernández Salinas

Técnico: Federico Giriboni

Dramaturgia: Juan Castro Olivera

Diseño y operación lumínico: Pamela Vera
Diseño de vestuario y maquillaje: Sergio Gatica

Realización de vestuario: Analía Sayaga Castronuovo y Fabiana Gonzales

Diseño y construcción de dispositivos escénicos: Fernanda Canseco, César Farfán, Federico Giriboni.

Ilustraciones: Fernanda Canseco

Diseño gráfico y de imagen: Ariel Monterrubianesi

Música original y sonorización, dirección musical y arreglos: Federico Giriboni

Las canciones fueron creadas por:
“Vals de la vecina”
Música: Federico Giriboni
Letra: Nicolás Guillén

“Dificultades de un científico”
Música: Beatriz Fernández Salinas– Federico Giriboni
Letra: Beatriz Fernández Salinas

“Canción de los inventos”
Música y Letra: Federico Giriboni – Beatriz Fernández Salinas
“Candombe y hasta mañana”
Música y letra: Beatriz Fernández Salinas

Los Músicos que intervinieron fueron:
Cuarteto de cuerdas Jujuy
Primer violín: Matías Murga
Segundo violín: Facundo Soria
Viola: Javier Soria
Cello: Matías Jurado

Piano: Sebastián Cortez
Contrabajo: Luis Escalera
Flauta traversa: Claudia Barraza
Percusión: Cesar Farfán
Guitarra: Federico Giriboni
Bandoneón: Federico Giriboni

Programación digital: Federico Giriboni
Técnico de grabación: Hugo “Pilo” Puch
Mezcla: Hugo “Pilo” Puch – Federico Giribon

PACHAMAMA TIERRA NUESTRA.

de Ricardo Cala Benicio

del Teatro de la Vuelta del Siglo

Producciones de la Vuelta del Siglo

presenta:

Sueño en el Club Independiente 2012

Adaptación del cuento “Sueño de Barrio” de Roberto Fontanarrosa

Jueves 8 de Marzo – 21 hs.

Teatro de la Vuelta del Siglo

El elenco del Teatro de la Vuelta del Siglo e invitados especiales

Con motivo de celebrarse un nuevo 8 de Marzo Producciones de la Vuelta del siglo quiere homenajear a las mujeres en su día. Para ello  convocó a artistas del medio para elogiar una vez más a la mujer, y sobre todo a la mujer jujeña.

La velada cuenta con los siguientes cuadros escénicos:

**Recitado de poemas para endulzar los oídos femeninos a cargo de: Saturnino Peñalva, Joaquín Ramos y Ricardo Cala Benicio.

**Coplas cantadas por las mujeres del teatro: Natalia Castañares, Lidia Martinez, Norma Vásquez e invitadas especiales.

** Danza ritual acompañados del grupo Ecos de la Puna como invitados especiales

**Fragmento de Danza Contemporáneas: a cargo del Grupo Nuevo Estudio Danza como invitados especiales

**Recital en vivo de: Noelia Gareca. Acompañada por Leonel Vargas en guitarras e invitados especiales.

Entrada libre y gratuita.

Se les pide a las damas en general confirmar su asistencia.

Muchas Gracias!

Dicho espectáculo esta auspiciado por Alternativas Publicidades.

de Juan Alberto Villegas

Viernes 4  Noviembre   – 21  hs

Teatro de la Vuelta del siglo – Senador Pérez 178

“EVA, EVA Y EVA”

de Miguel Héctor Chauqui

Jueves 10 de Noviembre  22 hs

Entradas en ventas a $ 25

Teatro de la Vuelta del Siglo -  Senador  Pérez 178

“Pachamama” tierra nuestra

de  Italo Ricardo Cala Benicio

Sábado 19 de Noviembre  – 22  hs

Entrada General: $ 20.-

Descuento para estudiantes y jubilados

Entradas en venta  en el teatro de la Vuelta del siglo – Senador Pérez 178.

Reservas teléfono: 155171645

“Papelactica ”

de  Martin Calvo

Domingo 20 de noviembre  – 17 hs

Entrada general: $ 20

Teatro de la Vuelta del siglo – Senador Pérez 178

Lanzamiento del VII Encuentro Intercolegial de Teatro Jujuy 2011

“AMERICAN MOUSE”

de Lautaro vilo y Pablo Gershanik

Viernes   11 de noviembre – 21 hs

Estudiantes gratis (averiguar por entradas)

Teatro de la Vuelta del siglo – Senador Pérez 178

“PEQUEÑA CRUEL Y BONITA ”Gira Nacional

de  Santiago Loza

Grupo: Bajofondo teatro inc.

Dirección general: Carlos Delgado

Asistente de Dirección: Andrea Yacuzzi

Sábado 12  noviembre – 22 hs.

Entradas generales: $ 20

Teatro de la Vuelta del siglo – Senador Pérez 178

“POR ACCIDENTE”Gira Nacional.

de Rodrigo cuesta

Sinopsis: Por accidente, los cerdos tendrán su parte fue una de las obras que cerró el ciclo 100 horas del teatro el domingo, en el Cineclub colmado. El Cuenco Teatro propone una relectura, teatral, de Misery, la novela. El dato predispone al público que rápidamente reconoce la anécdota. Una mujer socorre a un hombre accidentado, lo lleva a su casa y descubre que es su escritor favorito. A partir de ese molde, Rodrigo Cuesta, responsable de la dramaturgia y la dirección, arma una obra de suspenso, con una evolución dramática muy diferente a la de la novela.

Jueves 18 de Noviembre

Entrada general: $ 25, descuentos para estudiantes y jubilados.

“JUSTO EN LO MEJOR DE MI VIDA”Gira Nacional

Desde  Santiago del Estero

Viernes 18  de Noviembre   – 21 hs

Teatro de la Vuelta del siglo – Senador Pérez 178.

“VII – INTERCOLEGIAL DE TEATRO JUJUY2011”

Gestion y producción: Teatro de la Vuelta del Siglo y grupo la Rosa Teatro

Desde el 24 al 27 de noviembre

Teatro de la Vuelta del siglo – Senador Pérez 178.

Jose Hernandez – Av Arturo Ilia – los Perales

El Pasillo – Jose  de la Iglesia 1190

Talleres.

Talle de  “Danzas Folclóricas”

Seminario Intensivo de Mimo-Clawn

Taller de Clown

II Festival Internacional  de Narración Oral

Apertura del festival

Este festival se desarrollara en distintas salas de la ciudad capital y en distintos horario. Con funciones para todo público y funciones especiales para colegios

Días: domingo  2 de octubre  -  21 hs

Teatro de la Vuelta del siglo – Senador Pérez 178

………………………………………………………………………………………………………………………

II Festival Internacional de Narración Oral

Cierre  y clausura del Festival

Día: Miércoles 5 de octubre – 21 hs.

Teatro de la Vuelta del Siglo – Senador Pérez 178

……………………………………………………………………………………………………………………………

“El Camino del Puma”

Autor: Juan Alberto Villegas

Grupo: La Vida es una Barca

Diseño de vestuario: Grupo

Actúan: Juan Alberto Villegas
Dirección general:   Juan Alberto Villegas

Sinopsis. Un colla narra su vida en la quebrada, en la cual cuenta sus pesares sus

alegrías y comparte su cosmovisión que le fue legada de generación en

generación.

Días: jueves 6, 20 y 27  de octubre – 21  hs

Viernes 21 de octubre – 22 hs

Teatro de la Vuelta del siglo – Senador Pérez 178

……………………………………………………………………………………………………..

“Pachamama” tierra nuestra

Autor: Italo Ricardo Cala Benicio

Grupo: Producciones la Vuelta del  Siglo

Elenco: Saturnino Peñalva, Nora , Noelia Ortega, Feliciano Cruz y Italo Ricardo Cala Benicio

Operación Técnica: Sara Florencia Pérez

Dirección general: Ricardo Cala Benicio

Asistente de dirección: Sara Florencia Pérez

Sinopsis: La tierra puneña  y su pueblo no se podría entender separadamente todo lo que la tierra le brinda forma parte de su paisaje la intensidad de la puna ha plasmado su corazón. El pueblo puneño es un pueblo caminante pero profundamente anclada a su tierra, a la que venera y ama con todo su ser: 2 de agosto mes de la pachamama, en medio de los preparativo de la corpachada de Aguilar chico y a la espera de las autoridades y comunidades de la zona es interrumpido por autoridades provinciales quienes participan de la fiesta con un mensaje desconcertador, el resto intriga embriaguez, alegría, confusión y humildad

Fecha: sábado 8, – 22 hs.

Viernes 14 de octubre – 21.30 hs

Entrada General: $ 20.-

Descuento para estudiantes y jubilados

Entradas en venta  en el teatro de la Vuelta del siglo – Senador Pérez 178.

Reservas teléfono: 155171645

……………………………………………………………………………………………………………………………

“Ojo al títere”

Nombre de la obra: “Sueños Humanos de un robot”

Autor: Diego Damian Gilardi inspirada en Isaac Asimov

Sinopsis. Esta obra nace como consecuencia de varios años de investigación y desarrollo en España; dentro del campo aplicada a la animación. Sueño de un Robot es una obra en donde arte y tecnología se funde para contar una historia, interpretada por muñecos mecánicos pero a su ves se convierte en un fiel reflejo de mi vida dedicada a la contruccion.

Miércoles 12 octubre  – 22 hs

Entrada general: $ 20

Teatro de la Vuelta del siglo – Senador Pérez 178

…………………………………………………………………………………………………………………………………………

“Amores Gauchos”

Grupo: Insoportable teatro – CORDOBA  – ARGENTINA

Actúan: Laura Ortiz y David Piccoto

Sinopsis: Bocha es la payasa paisana, Cocoto el payaso  gaucho, ambos compartan una vida en el campo. El es un gaucho hecho y derecho pero esta enamorada de Bocha, una paisana complicada que de vez en cuando decide aceptarle como compañero de ruta. Una comedia para disfrutar en familia.

Historia del grupo

Insoportable teatro , Córdoba, Argentina

Está conformado desde el año 2002 por actores-docentes formados en la Escuela Integral de Teatro Roberto Arlt, la Escuela de Culturas y Lenguas Aborígenes, la Escuela–taller “El Pájaro Azul” dirigido por Willy Ianni y en la Universidad Nacional de Cuyo, Licenciatura de Gestión y Producción Teatral. Impresentables Grupo trabaja en la creación de hechos teatrales orientados al disfrute de todo tipo de público, buscando una identidad y sello propio.
El grupo pertenece al colectivo teatral Señores Niños: Al Teatro! y a la Agrupación Payasos Autoconvocados.
Los integrantes se capacitan y perfeccionan permanentemente, organizan ciclos y festivales, producen sus propios espectáculos y dicta talleres a la comunidad.

Jueves  13  – 21 hs

Teatro de la Vuelta del siglo – Senador Pérez 178

……………………………………………………………………………………………………………………

“Estrategia para habitar un cementerio”

Autor: Céspedes – Navarro Correa

Dirección general:  Osjar Navarro Correa

Sinopsis: Ensamble entre teatro puramente llamado de actores en su relación con el teatro del objeto. Si se abren tumbas es ya imposible de esconder un cementerio, buscar es más que desear más que cualquier encuentro. Talves, hablar a sola es meramente acercarse a una verdad posible, pequeña, tangible apenas. Habitables cuando se despliegan estrategias.

Sábado 15 de octubre  – 22 hs

Entradas generales: $ 20

Teatro de la Vuelta del siglo – Senador Pérez 178

………………………………………………………………………………………………………………………………………………

“75 puñaladas” (el caso de un sospechoso suicidio)

Grupo: Comediantes de hoy

Actúan: Oscar Samora, Daniel Decima
Dirección general: Martin Giner

Sinopsis:  Mr. Sateguertton ha sido asesinado en su estudio. Cuando fue encontrado, las puertas y  ventanas estaban serradas y no se hallaron rastro del asesino. Pero la mayor incognita es: Porque Mr. Sateguertton  fue asesinado de 75 puñaladas y no hay una sola gota de sangre en el estudio.

Sábado  22  de octubre – 22 hs

Teatro de la Vuelta del siglo – Senador Pérez 178

………………………………………………………………………………………………………………………………

“Hamelin”

Tucumán – Argentina

Actúan: Pablo Delgado, Rodrigo Herrera, Javier Lazarte ,Belén Mercado, Mario Ramírez , Huerto Rojas Paz y Juan Tríbulo.

Dirección Leobnardo Goloboff.

Sinopsis:  Hamelin es una obra sobre diversas formas de violencia de los adultos sobre los niños. Una de ellas es la dominación, pero la obra también se ocupa de otras, que suelen acompañar a aquélla: la ausencia de modelos, el abandono, el desamor… La acción de la obra podría transcurrir en cualquier ciudad del mundo. En cualquier lugar en el que, como en el Hamelin del cuento, los niños paguen las faltas de los mayores.

Sábado 29 de octubre – 22 hs

Domingo 30 de octubre – 20 hs.

Teatro de la Vuelta del siglo – Senador Pérez 178

…………………………………………………………………………………………………………………….

Talleres.

Taller de  “Danzas Folclóricas”

Docentes: Daniela Cazón y Martin Esquivel

Lunes de 20 a 23 hs.

Inicio: 2 de mayo

Inscripciones abiertas – cupos limitados

Taller de  “Ensamble de Percusión”

Todos los  Miércoles   20 a 22 hs.

Docente: Juan Muñoz
Se trata de un entrenamiento rítmico y ensamble grupal del que podés participar con el instrumento de percusión que vos tengas…si no tenés, podés elegir alguno de los que tenemos en el taller..
Trabajaremos técnicas generales de los instrumentos de percusión, ejercicios para desarrollar habilidades en la ejecución de los instumentos, haremos adaptaciones con el ensamble de ritmos africanos y afro-americanos, realizaremos diferentes actividades para desarrollar la creatividad musical y adquirir herramientas para la improvisación y realizaremos improvisaciones grupales dirigidas con señas. Luego armamos trabajos con el ensamble para tocar en vivo!
Pueden venir personas con nivel inicial y avanzado. EL cupo es limitado.
informes e inscripciones por este medio o al 0388 154200957

………………………………………………………………………………………………………………………………………

Seminario Intensivo de Mimo-Clawn

Docente: Martin calvo

Viernes 7 de octubre -  10 a 13 y 14 a 17 hs y sábado 8 de 14 a 17 hs

El seminario busca que el alumno  explore y trabaje diferente habilidades y capacidades pscomotrices y expresivas, conozca y experimente con su propio cuerpo las técnicas de mimo y pantomimo que son la base del cuerpo expresivo del clawn.

Valor: $ 80

Dirigidos a alumnos con o sin experiencia previa.

Informes y consultas: Teatro de la Vuelta del Siglo o al tel  155136497

………………………………………………………………………………………………………………..

Taller de Expresión Folclórica Danzas populares argentinas.

Docente: Gabriela Ayala

Lunes 17, martes 18 y miércoles 19 de octubre – 21 a 23 hs.

Destinados: Docente y publico en general

Se  Trabajará temas como Conciencia del cuerpo y del espacio. Danzas y ritmos populares. Coordinación rítmica. Zapateo. Expresión corporal, sensopersepcion e improvisación. Trabajos grupales.

Este taller  tiene como objetivo Poner la danza al alcance de todos, como medio para explorar y descubrir las múltiples formas de movimiento, el sentido plástico del espacio y la representación de un mundo imaginado y característico de una cultura.
Las danzas populares son una forma de expresión de un pueblo. Al transmitir este saber es necesario ampliar las posibilidades, en un constante desarrollo y actualización del lenguaje del movimiento corporal, para enriquecer nuestra “expresión folklórica”, como aporte a nuestra identidad.

Traer ropa comoda y pañuelo

Programación del mes de agosto 2011

Exposiciones fotográficas “VIDA” y “ANGELES EN LA HABANA”

Desde  la Habana – cuba

De Eduardo García

Forma  parte de su trabajo en el proyecto Siamés que comparte con su hermano Orlando García y está conformada por:

-       La serie Vida compuesta por 15 imágenes que recogen la relación filial de los niños de manera poética, fotografía manipulada. Formato 40 x 50 cm.

-       Ángeles en la Habana, expo de fotografía manipulada con propuesta onírica sobre la parte antigua de la ciudad. Formato 21 x 29 cm. 15 imágenes.

Día: miércoles 3 de agosto –  20 hs

………………………………………………………………………………………………….

Los jóvenes creadores y la canción cubana contemporánea.

Trabajo cultural del Centro Pablo

La fotografía y el audiovisual en la cuba actual

Conferencias  abiertas a todo público a cargo de Eduardo García (Fotógrafo), Yassel López, Irina Gonzales (trovadores Dúo Aire y Madera) y Jesús García (Productor)

Todas esta actividades estarán acompañadas por la venta y distribución de material literario y discográfico del trabajo del Centro Pablo.

Día: miércoles 3 de agosto – 21.30 hs

……………………………………………………………………………………………..

Conciertos del Dúo “Aire y madera”

Desde la Habana Cuba

Integrantes:

Irina Gonzalez…..Voz principal……….

Yassel López Pis…..Arreglista, compositor, guitarrista y voz segunda……

C.I: 85041914526

Reseña del Duo: Este proyecto musical (anteriormente conocido como Musiktré) tiene tres años de fundado y un ganado reconocimiento en la escena de la música espirituana de estos tiempos. Incursionan en la Nueva y Novísima Trova, además de tener influencias de la Trova Tradicional, el Filin y el Jazz.

El dúo constituye uno de los proyectos musicales más jóvenes y activos con los que la AHS cuenta actualmente, por lo que mantienen un trabajo constante y activo dentro del quehacer cultural de esta asociación, que representa, protege e identifica como jóvenes artistas y creadores de nuestra provincia.

Con frecuencia  su música es utilizada para programas de radio y televisión como es el caso del tema de presentación del programa radial “Acércate” y  de una de las secciones del programa televisivo  “La Casa por la ventana”, programa perteneciente a la AHS espirituana.

En el mes de mayo del año 2006 concursaron por el Premio de la Ciudad en la categoría de la canción inédita, obteniendo el lauro de Mejor Interpretación y el Premio de la Ciudad.

Recientemente el proyecto tuvo el privilegio de grabar su primer disco en vivo, con un concierto realizado en el Centro Hispanoamericano de Cultura, en Ciudad de la Habana, proyecto auspiciado y protegido por la AHS nacional y el importante trovador Pavel Póveda bajo el nombre de Verdadero Complot.

Han compartido escenarios con importantes músicos, como son el dúo  Cofradía, Líen y Rey, Ireno García y Coralia Veloz, Pavel Poveda, Fran delgado, William Vivanco, Fernando Cabreja, Fernando Vequer, Roly Berríos, David Blanco, Nasirys Lugo, Idelfonso Acosta, Trío Trovarroco,  Corina Mestre, Raúl Torres entre otros.

Como propuesta artística el dúo Aire y Madera ofrece cada mes la peña “Mano a Mano” en la Casa del Joven Creador de esta ciudad, sede de la AHS en la provincia que tiene como primicia la divulgación de  los jóvenes y nuevos talentos, abriéndole un espacio a la descarga trovadoresca y al intercambio entre los músicos que desarrollan el género.

Para mas informacion

Paginas en Internet:

http://www.lajiribilla.cubaweb.cu/2008/n391_11/391_02.html

http://www.lajiribilla.cubaweb.cu/2009/n414_04.html

Día: jueves 4 de agosto – 21.30 hs.

Entrada general: $ 30

………………………………………………………………………………………………………………………………………………..

Nombre de la obra: “Catch”

Autor: José Maria Muscari

Grupo: ADN Shock

Diseño de vestuario: Grupo

Actúan: Carlota Campero, Jimena Nogales, Mariela Chávez, Verónica Subia, Pamela Vera, Ana Córdoba, Claudia Galante, Martín Mendoza y Charlee Espinosa.
Dirección general: Carlos Espinosa

Sinopsis. Es una obra que incluye lucha en el barro y sexo entre mujeres. Las actrices se enfrentan en el barro con la técnica de la lucha libre

El texto juega con la mirada de la sociedad (consumista y patriarcal) sobre el cuerpo de la mujer, llegando a extremos de alta tensión. Se muestran cuerpos desnudos, sucios, expuestos sin tapujos y atravesados por un humor ácido que provoca carcajadas y al mismo tiempo reflexión.

Días: Viernes 5 de agosto  – 22 hs

$ 20,anticipadas en el teatro de la Vuelta del siglo – Senador Pérez 178

………………………………………………………………………………………………………………………………………………

“TRES 16 Y LA GALLEGA EN CONCIETO”

Espectáculo musical.

BIOGRAFÍA DE LA GALLEGA:

“GALLEGA” es una banda de rock, nacida en la provincia de Jujuy. Llevan más de diez años caminando por las rutas argentinas del rock nacional. Desde sus comienzos tocaron en distintos lugares del país, compartiendo escenarios con bandas y solistas de renombre internacional, obteniendo una gran repercusión.

Entre julio de 2007 y marzo del 2008, “GALLEGA” viaja a Buenos Aires para grabar su primer trabajo discográfico en los estudios Galápagos. La producción estuvo a cargo de Luís Robinsón; la mezcla y masterización por el ingeniero Néstor Tinaro.

El disco contiene trece temas, entre los que se destacan “Me quedo acá”, primer sencillo de su álbum debut, y una decena de canciones con mucho power, además de contar con tres temas populares del Noroeste Argentino llevados a la estética de la banda. Como músicos invitados participan Ricardo Mollo (Divididos), Nicolás Raffetta (pianista de Javier Malosetti) y Luis Robinson (armoniquista de Pappo y Mississippi).

En agosto de 2008, “GALLEGA” graba su primer video clip del tema “Me quedo acá”, filmado en los maravillosos paisajes de “Las Salinas Grandes” (provincia de Jujuy). La realización estuvo a cargo de la productora “Ojo Blindado” bajo la dirección de Diego Paz y Juan Del Val. En el mismo lugar, la fotógrafa Guadalupe Miles realizó imágenes de la banda. En Octubre de 2008, y de la mano del co-editor Ricardo Tapia, “GALLEGA” llega a Universal Music Publishing Group para firmar un contrato editorial con la compañía. Para Octubre de 2009 la banda lanza y presenta oficialmente en la provincia de Córdoba su primer disco “ME QUEDO ACÁ”, presentando el mismo en distintas ciudades del país. El 27 de marzo de 2010 acompañó, como única banda de rock, a Divididos en la presentación oficial de su disco “Amapola del 66”.

“GALLEGA” es un talentoso grupo del norte del país, que van buscando un espacio en la música del rock argentino, presentando un sonido fuerte y compacto, mezcla de power tríos de los años 70′, pero con fuertes influencias de la música del altiplano.

Por más información: www.gallegaweb.com.ar

BIOGRAFÍA DE TRES 16:

Fecha: Sábado 6  de agosto – 22 hs

Anticipadas  en el Teatro de la Vuelta del Siglo – Senador Pérez 178

……………………………………………………………………………………………………………………………

Nombre de la obra: “Pachamama” tierra nuestra

Autor: Ítalo Ricardo Cala Benicio

Grupo: Producciones la Vuelta del  Siglo

Elenco: Saturnino Peñalva, Nora Sajama, Noelia Ortega, Feliciana Cruz y Italo Ricardo Cala Benicio

Operación Técnica: Sara Florencia Pérez

Dirección general: Ricardo Cala Benicio

Producción general: La Vuelta del Siglo

Asistente de dirección: Sara Florencia Pérez

Sinopsis: La tierra puneña  y su pueblo no se podría entender separadamente todo lo que la tierra le brinda forma parte de su paisaje la intensidad de la puna ha plasmado su corazón. El pueblo puneño es un pueblo caminante pero profundamente anclada a su tierra, a la que venera y ama con todo su ser: 2 de agosto mes de la pachamama, en medio de los preparativo de la corpachada de Aguilar chico y a la espera de las autoridades y comunidades de la zona es interrumpido por autoridades provinciales quienes participan de la fiesta con un mensaje desconcertador, el resto intriga embriaguez, alegría, confusión y humildad

Estreno: domingo 7 de agosto

Reposición: sábado 13, 27 de agosto 22 hs

Domingo 14 y 28 de agosto, 21 hs

Martes 16, miércoles 17, viernes 26, 21:30 hs

Entrada General: $ 20.-

Descuento para estudiantes y jubilados

Entradas en venta  en el teatro de la Vuelta del siglo – Senador Pérez 178.

Reservas teléfono: 155171645

…………………………………………………………………………………………………………………………………..

Nombre de la Obra: “Que es  eso queso” teatro de títeres

Grupo: “Tobogán a la luna”

Disciplina: Títeres

Autor: Daniel Saldaño

Producción y puesta en escena: El elenco

Día: Sábado 6 de agosto     – 17 hs

Entrada General $ 15.-

Entradas en el Teatro de la Vuelta del Siglo

…………………………………………………………………………………………………………………………………..

Nombre de la obra: “Las aventuras de Borboleta y Timoteo”

Teatro de títeres  para chico.

Grupo: El retablo de los andariegos

Día: 13 y 20  de Agosto  –  17 hs

Entradas generales: $ 15  en el Teatro de la Vuelta del Siglo

………………………………………………………………………………………………………………………………………

Nombre de la obra: “En familia”

Autor: Florencio Sánchez

Grupo: Producciones de la Vuelta del Siglo

Dirección General: Rodolfo Pacheco

Actúan: Karina Oviedo, Roberto Cruz, Gabriela Bertolone, Natalia Castañares, Verónica Pérez, Martin Dacal, Joaquín Ramos y Ariel Posse Varela

Vestuario y escenografia: Carola Nicastro

Música: Juan guerrero

Diseño de luces: Saturnino Peñalva

Realización de luces: Santiago Costilla

Producción General: La vuelta del siglo

Sinopsis: Clásico del teatro argentino, estrenada en 1905 en el Teatro Apolo de Bs. As. Por los hermanos Podesta, fue concebida como comedia en tres actos, que se desarrolla en  una sala amoblada de una familia venida a menos. Una familia disfuncional de clase media, donde el padre jugador ha terminado de dejarla en la ruina. Todos los hijos excepto Damián son incapaces de trabajar y sostener la casa. Damián que vuelve del sur después de un fracaso de un proyecto intentara “enderezar” a la familia. Sabiendo que su padre esta enterrado de deudas en juegos le encarga levantar una letra  de cambio en Montevideo, donde lo envía con una importante suma de dinero. El Padre salda su deuda y juega el resto. Damián termina exigiendo al padre que se presente a la policía

Fecha: Viernes 19 y sábado 20 de Agosto  – 21.30 hs.

Entradas en ventas a $ 20 – Teatro de la Vuelta del Siglo -  Senador  Pérez 178

………………………………………………………………………………………………………………………………………………

“Arrullos”

UN DISCO PARA DORMIR A LOS NIÑOS Y DESPERTAR A LOS PADRES

Carlos Aguirre y Francesca Ancarola.

Dos de los artistas más destacados de Latinoamérica han gestado el disco “Arrullos”, editado por el sello independiente Shagrada Medra y avalado por Unicef, que lo reconoció por su aporte a la cultura latinoamericana y lo adoptó para su distribución en Chile. El entrerriano Carlos “Negro” Aguirre y la chilena Francesca Ancarola reunieron diez canciones que giran alrededor de la niñez compuestas por autores latinoamericanos. De la canción de cuna a la pintura social, el disco es un viaje al territorio de la infancia que la voz y el piano emprenden con el abandono y la entrega de un chico que juega, atentos a los descubrimientos y deslumbramientos que deparan canciones como “Gurisito” (Daniel Viglietti, Uruguay), “Arrullo para un niño lejos” (Hugo Moraga, Chile), “Drume negrita” (Eliseo Grenet, Cuba), “Tristeza” (Hermanos Núñez, Argentina) y “Mi tripón” (Otilio Galíndez, Venezuela).

“Es un rescate de músicas, imágenes y situaciones que están en el inconsciente colectivo latinoamericano y una reflexión acerca de la infancia”, describe Francesca, que conoció a Carlos Aguirre en 2001, en una de las presentaciones que el músico entrerriano hizo por entonces en Santiago de Chile. Este disco, que fue estrenado con excelentes críticas en el vecino país y en Buenos Aires, se presenta ahora en una gira por distintas ciudades argentinas.

Con un exquisito sonido intimista, estos “Arrullos” conquistan tanto a chicos como a adultos, ya que proponen dormir a los niños y despertar a los padres con una mirada sensible y crítica desde la música a la vida en los países de Latinoamérica. El piano de Aguirre, que abreva también en la música clásica y en el impresionismo, ofrece pinceladas y colores tal como lo haría una orquesta, sin perder la sencillez y complementándose de maravilla con la expresiva voz de Francesca.

En sus anteriores giras por distintas regiones argentinas, el dúo de Francesca Ancarola y Carlos Aguida ha sido recibido con gran expectativa, ya que -como es sabido- el artista entrerriano está considerado en los últimos 10 años como uno de los creadores que más significativamente ha hecho aportes a nuestro cancionero popular argentino, en lo que a composiciones y estética se refiere. “Arrullos’’ ha cosechado excelentes críticas en las presentaciones hasta ahora realizadas, tanto en nuestro país como en la nación trasandina.

Más información

www.francescaancarola.cl

www.carlosaguirre.com.ar

Día: Domingo 21 de agosto – 21 hs

Entrada general: $ 35

……………………………………………………………….

Nombre de la obra: “El Caballo que no Sabía Relinchar” de Griselda Gambaro?

Teatro para chicos.?

Grupo: Producciones de la Vuelta del Siglo

Entrenamiento físico y  asesoramiento musical: Ariel Condorí

Diseño de vestuario y escenografia: Inés Pemberton y Carola Nicastro

Actúan: Ariel Condorí, Natalia Castañares, Lorena Santa Cruz, Ricardo Cala Benicio, Cleotilde Gorena  y Saturnino Peñalva

Operación técnica: Joaquín Ramos y Sara Pérez

Dirección general: Saturnino Peñalva

Sinopsis: Pepino es un caballo que sufre la humillación de no saber relinchar, hasta que la sabiduría de una lechuza logra devolverle su autoestima.

Día: Domingo 28  de Agosto  –  17 hs

Entrada anticipadas: 10

Entradas generales: $ 20 en el Teatro de la Vuelta del Siglo

Programación del mes de Julio 2011

…………………………………………………………………………………………………

“Nuevo estudio de danza”

Viernes 1 y Sábado 2 de Julio  - 22 hs.

?

…………………………………………………………………………………………………………………………………………

JUEVES 7 DE JULIO

……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….

“GENTE RATA”

Espectáculo de circo, clawn y teatro

Interprete: Francisco Ahumada.

Viernes 8 de Julio – 21 hs.

………………………………………………………………………………………………………………………………………………

CICLO DE TEATRO

PARA CHICOS EN VACACIONES DE INVIERNO

Desde el 9 al 17 de julio

—————————————————————————————

QUE ES ESO QUESO

Teatro de títeres

Grupo: “Tobogán a la luna”

Disciplina: Títeres

Autor: Daniel Saldaño

Producción y puesta en escena: El elenco

Sábado 9  de Julio  – 17 hs.

Entrada General $ 15.-

……………………………………………………………………………….

EL REY ENANO

Teatro para chicos

Grupo: Espacio Herético  y Trukulekas

Autor: Gabriel Virtuoso

Elenco: Vanesa Vásquez, Chavela  Chaves y  Tania Quipildor

Dirección General: Flavia Molina

Sinopsis: El león es el rey de la selva / El gol es el rey del futbol / El sol es el rey del día/ El  astronauta es el rey del cielo/ ¡El niño es el rey de la tierra! Antonin. Roberto y Emiliana sirvientes del reino improvisan una obra teatral para complacer al rey del palacio un niño cansado de escuchar nuestros cuentos tradicionales que amenaza con mandarlos a pelar papas hasta que se les achiquen los pompis si no se divierte. Mediante juegos los personajes intentan explicar a los niños como se arma una obra teatral teniendo como elemento fundamental el humor.

Domingo 10  de Julio   – 17 hs.

Entradas General: $ 15

…………………………………………………………………………………………………………………………………………

HABÍA UNA VEZ UN LOBO

Teatro para chicos.

Autor: Adaptación libre del cuento clásico Caperucita Roja.

Grupo: Producciones de la Vuelta del Siglo

Entrenamiento físico y  asesoramiento musical: Ariel Condorí

Diseño de vestuario: Cleotilde Gorena

Actúan: Ariel Condorí, Natalia Castañares, Lorena Santa Cruz y Saturnino Peñalva

Operación técnica: Daniel Chachagua y Ricardo Cala Benicio

Dirección general: Saturnino Peñalva

Sinopsis.  “Había una vez un lobo” es una historia que nos habla de las picardías entre los personajes de obra clásica de la Caperucita pero con un color propio, donde los malos no son tan malos y los buenos quizás no son tan buenos.

Lunes 11 de Julio – 17 hs.

Entrada General: $ 15.-

…………………………………………………………………………………………………………………………………………….

A LA MAR, A LA MAR… DONDE ESTA LA MAR?

Teatro para chicos.

Autor: Juan José Aramayo

Dirección general: Flavia Molina

Martes 12 de junio – 17 hs.

Entrada General: $ 15.-

………………………………………………………………………………………

LOS TRES PIRATAS

Teatro para chicos

Autor: Juan Castro Olivera

Grupo: Producciones de la Vuelta  del Siglo

Elenco: Juan Castro Olivera, Adrián Limache y Saturnino Peñalva

Utilería y Vestuario: Inés Pemberton y grupo.

Realización de vestuario: Carola Nicastro de Rico

Asistencia de dirección: Gabriela Morel

Dirección General: Saturnino Peñalva

Sinopsis: Tres personajes se  entregan a  un juego, empiezan a pensar, a crear   y a pasar por distintos lugares  de un mundo imaginado por ellos. Pero para eso  tienen que pasar por muchos obstáculos. Así es que no será simple llegar a encontrar  el tesoro, que es el objetivo final.

Miércoles 13 de junio – 17 hs.

Entrada general: $ 15

………………………………………………………………………………….

EL PROPIETARIO

Autor: Roberto Espina

Elenco: Analía Eugenia Mamani y América Victoria Mamani

Sinopsis: Dos personajes luchan por un lugar lleno de árboles, flores, pájaros y ríos de aguas cristalinas. El conflicto es, que los dos quieren este tranquilo y hermoso lugar,  surgen peleas, burlas, risas, llantos desde el  juego teatral. Finalmente… ¿Quien se quedara con este paraíso?

Una obra para disfrutar y reflexionar  en familia

Dirección general: América Victoria Mamani

Asistencia en sonido y luces: Daniel Saldaño

Jueves 14 de julio – 17 hs.

Entrada General: $ 15 .-

………………………………………………………………………………….

RECATATE BARRILETE

Teatro-circo Infantil

Grupo: “Circo Andino”

Disciplina: Teatro-Circo

Autor: Creación Colectiva

Elenco: Emilia Bravo, Yanina Traverso y María Fernanda Domínguez

Dirección general: María Fernanda Domínguez

Producción y puesta en escena: El elenco

Entrenamiento Físico: Yanina Traverso y María Fernanda Domínguez

Asistencia Técnica: Tomás De Urquiza y Marcela Chambi

Sinopsis: Las Ideas de Barrilete están de huelga, y quieren pedir traslado a otra sede, en donde las tengan en cuenta y las hagan crecer.  La obra gira en torno a los intentos que realizará la abuela de Barrilete y una loca Idea (la única que se resiste a abandonarlo), para que se convierta en una persona con libertad de elección.  Para ello, buscarán la forma de llamar su atención, mediante divertidos juegos circenses, hasta que, finalmente, un libro es el que abre a Barrilete la posibilidad de alimentar sus Ideas, imaginación y creatividad

Viernes 15 de Julio  – 17 hs.

Entrada General $ 15.

…………………………………………………………………………………………….

EL CABALLO QUE NO SABÍA RELINCHAR

de Griselda Gambaro

Teatro para chicos.

Grupo: Producciones de la Vuelta del Siglo

Entrenamiento físico y  asesoramiento musical: Ariel Condorí

Diseño de vestuario y escenografia: Inés Pemberton y Carola Nicastro

Actúan: Ariel Condorí, Natalia Castañares, Lorena Santa Cruz, Ricardo Cala Benicio, Cleotilde Gorena  y Saturnino Peñalva

Operación técnica: Joaquín Ramos y Sara Pérez

Dirección general: Saturnino Peñalva

Sinopsis: Pepino es un caballo que sufre la humillación de no saber relinchar, hasta que la sabiduría de una lechuza logra devolverle su autoestima.

Sábado 16 de Julio –  17 hs.

Entradas generales: $ 15.-

……………………………………………………………………………………………………………………………………………….

LAS AVENTURAS DE BORBOLETA Y TIMOTEO

Teatro de títeres

Este espectáculo está dedicado a los niños de este y de otros planetas.

A los que fueron , a los que son y a los que siempre serán.

Grupo: El retablo de los Andariegos

ANdrea Nuño y Gabriel Aschiero

Autor: Andrea Nuño

El escritor sueña con una gran historia.

Evaristo quiere darse la gran vida.

El capitán Baba quiere cumplir su misión.

La reina quiere un circo solo para ella.

El marciano Baba quiere ser libre

En esta historia donde todos buscan algo, Borboleta y Timoteo vivirán una gran aventura.

Domingo 17 de Julio – 17 hs.

Entrada General $15.-

………………………………………………………………………………………………………………………………………

EN FAMILIA de Florencio Sánchez

Grupo: Producciones de la Vuelta del Siglo

Dirección General: Rodolfo Pacheco

Actúan: Karina Oviedo, Roberto Cruz, Gabriela Bertolone, Natalia Castañares, Verónica Pérez, Martin Dacal, Joaquín Ramos y Ariel Posse Varela

Vestuario y escenografia: Carola Nicastro

Diseño de luces: Saturnino Peñalva

Realización de luces: Santiago Costilla

Producción General: La Vuelta del Siglo

Sinopsis:

“En familia” (Florencio Sanchez) clásico del teatro argentino estrenada en 1905 en el Teatro Apolo de Bs. As. por los Hermanos Podestá, fue concebida como comedia en tres actos que se desarrolla en la sala bien amueblada de una familia venida a menos, donde el padre jugador compulsivo, la dejó en la ruina. El regreso de Damián, renueva las esperanzas de una salida monetaria, no así de las conductas y los vicios familiares.

Viernes 22 y Sábado 23 de junio – 21.30 hs.

Entradas General $ 20.-

………………………………………………………………………………………….

KARPEN

Rock Melódico

Viernes 29 de Julio – 22 hs.

……………………………………………………………………………….

Muestra escuela  Comedia Musical Artes

YO LO SOÑÉ

Sinopsis:  Un espectáculo en que los sueños son protagonistas, una niña y su abuelo recorren un camino lleno ilusiones y aventuras y descubren la magia de soñar despiertos.

Coordinación general: Andrea Molina Valdez

Dirección General: Lucho Armatta.

Profesores de Teatro: Pacheco Rodolfo, Ariel Posse Varela y  Martin Dacal,

Profesores de Danza: Ana Gomez, Fernando Vilca, Marcelo Mamani y  Nolazco Rueda

Profesores de Canto: Andrea Molina Valdez y Elisa Stella.

Sábado 30 y Domingo 31 de Julio – 18 hs.

…………………………………………………………………………………………………………………………………..